Ariadne auf Naxos por Karajan

Segundo minhas fontes esta foi a primeira gravação de estúdio de Aridne. Karajan prova como era um bom regente nela. No prólogo, nós temos um recitativo alternado de algumas árias e cenas muito mais para o comico, nele surge um personagem que se destaca entre os demais: O compositor. Nele Strauss encaminha uma Mezzo, mesmo que ele foi muito bem interpretado por grandes sopranos, e aqui nós temos quem o próprio Strauss alegou ser a melhor interprete de o compositor: Seefried. Ela tem uma voz sólida como o compositor quiria, e consegue adaptar-se bem as qualidades vocais exigidas. O papel não é díficil, e por isto mesmo é díficil marca-lo com uma boa interprete.Na ópera, em que o ambiente é considerado mais sério, austero. Surge um nucléo cômico, o de Zerbinetta (Rita Streich) e um seríssimo, o de Ariadne (Elisabeth Schwarzkopf). A ópera começa já com um prelúdio TDB bem souva e as ninfas numa linda forma de connteplar o sono e sofrimento de Ariadne. Este trio é comandado por Nayde (Lisa Otto), grande soprano, que mostra-se mto bem em suas qualidades vocais. o trio entra em uma perfeita harmonia em vocalizes, que são interrompidos por Ariadne, que acorda mostrando-se uma música mais dramática. Nas frases como "Und ist ja doch kein Lebe, das ich lebe!" (Não é nenhuma vida, essa que que eu vivo!) ela tem que mostrar um núcleo de dramáticidade que a nossa diva alemã Schwarzkopf desempenha com extrema facilidade, mas mostrando o sentimento de perda.A segunda parte deste primeiro monologo é o sonho de Ariadne, que é trabalhado de uma forma bem diferente. Nesta parte pe que Ariadne tem que mostrar-se uma moça com uma voz mais lírica e sonhadora, om um tanto de exigencias mozartianas. As frases são bem trabalhadas e dotadas de um lirismo que poucas conseguiram. Schwarzkopf é uma dessas poucas. Depois temos mais uma interrompição para a grandeária de Ariadne "Es gibt ein Reich, wo alles rein ist:" (Existe um reino, um lugar onde tudo é puro). Nesta ária além de uma soprano potente e sonhadora ela tem que ter momentos de um sentimento de vitoriosa, alternando com a tristeza que vem logo em seguida. O trabalho feito por Ariadne é imenso, não em dificuldades tecnicas, mas mais para interpretativas, pois num geral este papel é considerado fácil.

Zerbinetta interrompe, e decide ter uma conversa de mulher para mulher, nesta parte é que surge a grande dificuldade tecnica: a ária de Zerbinetta. Meu Deus! Que ária difícil! Rita Streich deve ter parado de cantar o papel ao vivo com medo disto se bovear. Mas Streich da um show por dois motivos; primeiro é que nós não estamos num lugar onde ela pode desafinar, já que é um estudio. Sopranos experientes já pisaram na bola nas coloraturas desta ária (diz a lenda que até Natalie Dessay, mesmo que eu não creio nisto). Streich consegue manter a jovialidade da personagem e a tecnica sem errar em nada, é um milagre que Karajan tenha a escolhido, e não outro regente como Bohm, já que era a maior candidata para este papel a D. Hilde gunden, mui amiga de Karajan, digasse de passagem; Segundo Streich sempre foi uma soprano que só canta quando está muito segura sobre umm papel, e só cantou Zerbinetta, e em estúdio por estar SEGURA.

Para fechar a ópera é nescessário um grande tenor, que tenha mais voz que tecnica, mas que consiga ser imponente, este é o Baco (Rudolf Schock), que consegue ser o grande salavador para o lindo duo final. Ele tem que ter um timbre claro, víril, e uma pronuncia maravilhosa, mas tem que ser apaixonado. Schock tenta e consegue alguma coisa, não muito.

A regencia de Karajan é muito boa, pois é pontuada quando nescessária, e altamente "sem compassos", em outros momentos. ele extrai da orquestra que foi criada pelo marido se Schwarzkopf (Lege), a Philarmonia Orchestra, o seu melhor, vale a pena estagravação se voce busca um prazer, principalmente a parte denomindada "ópera". Baixe e comente.

Ariadne auf Naxos by Richard Strauss performed in German
Conductor Herbert von Karajan - 1954(STU)
Orchestra - Philharmonia Orchestra
Ariadne - Elisabeth Schwarzkopf
Komponist - Irmgard Seefried
Zerbinetta - Rita Streich
Bacchus - Rudolf Schock
Musiklehrer - Karl Dönch
Harlekin - Hermann Prey
Truffaldin - Fritz Ollendorf
Brighella - Helmut Krebs
Scaramuchio - Gerhard Unger
Najade - Lisa Otto
Dryade - Grace Hoffman
Echo - Anny Felbermayer
Haushofmeister - Alfred Neugebauer
Ein Lakai - Otakar Kraus
Ein Perückenmacher - Erich Strauss
Ein Tanzmeister - Hugues Cuénod

http://rapidshare.com/files/236539503/CD25.rar.html

http://rapidshare.com/files/236547224/CD26.rar.html

Ariadne auf Naxos por Bohm

Buscando fazer um contraponto com a gravação de Sinpoli disponibilizo para download uma Ariadne histórica, com uma das minhas cantoras favoritas, Lisa Della casa junto a Irmgard Seefried, que foi considerada pelo próprio Strauss a melhor interprete do pepel de o compositor que ele já ouvira (Olha que ele ouvio Lotte Lehmann).
Temos aqui uma gravação ao vivo, que tem uma qualidade de som muito ba até para o ano que é 1954, em meio ao festival de Salzburg. Karl Bohm mostra sua capaciadade de regencia de composissões de Strauss de uma forma impressionante. Ariadne é uma ópera com muita afinidade com as óperas de Mozart, e Bohm usa seu conhecimento de Wagner e Mozart um gosto especial que consequimos nesta gravação. Bohm cria uma atmosfera comica e desesperada no primeiro ato, que logo se transforma na atmosfera séria do sofrimento de Ariadne. Sua regencia mostra uma fluencia com a orquestra e os sopros desde o prelúdio da ópera. Nele a orquestra do Filarmonica de Viena encara com facilidade os sons de Ariadne. Já que a orquestra de ARiadne é pequena, mas nescessáriamente tem que ser sólida.
Bohm nos presentea com um trio de cantoras logo no começo com nomes pesados: Lisa Otto e Hilde Ross-Madjan são lideradas pela Najade de Rita Streich, que mostra uma grande desempenho tanto como cantora de Zerbinetta (em sua gravação com Karajan) e Najade. Neste trio Streich segura em todos os seus agudos e Hilde Ross-Madjan rica nos graves com grande abertura. è impossível não comparar este trio com o de damas em "Die Zauberflote" de Mozart.
Novante vamos falar de BOhm que estava muito bem naquele dia em que ele posta a orquestra de forma suave, e com um naipe de sopros impecáveis, coisa difícil no BVrasil até em produções do Teatro Municipal de SP... Torço que a Osesp, em continuação ao trabalho com as óperas de R. Strauss monte Araidne ano que vem (Temos duas produções jé feitas de Strauss, Elektra e Salome, e teremos Der Rosenkavalier no seundo semestre).
Algumas passagens do papel até facilde Ariadne torna-se um pouco pesadas para a voz de Lisa Della Casa, mas ela consegue mostrar o real sofrimento de uma mulher abandonanda logo depois, é só que sua voz fica com um timbre feio no começo, logo por ela mesma reparada. Ela consegue mostrar dona de agudos bonitos, e seu timbre fico muito belo lá em cima. Mas acima de tudo ela consegue uma boa pronuncia do alemão, sem cair nos exessos (até gostosos) de cantoras como Jessye Norman. Devemos compreender que Lisa Della Casa não tem o suporte de um estúdio para esta gravação como teve cantoras como Voigt, Norman e Scharzkopf. Suas variações de locura e sanidade são bem interesantes.
Temos no grupo comico o grande Walter Bery que mostra que é capaz de ar um ar de lirimos ao papel minusculo de mestre peruqueiro, será que ele estava sem fazer nada naquele dia?
O grupo de Brigela, Alecrim, Tuffo e Scaramuchio faz um show com o alecrim de Paul Schöffler. Eles quatro conseguem uma uniãoque a regencia de Bohm complementa de forma diferente, forma que eu nunca vi abaordada daquele jeito novamente.
A interpretação de HIlde Gunden merece um paragrafo só pelo fato de ela cantar Zerbinetta o papel mais difícil da ópera. E concordemos que aqueles agudos e coloraturas de Strauss são muito infelizes, ainda mais biscando fazer uma pronuncia compreensível do alemão (estamos em 1954, em Salzburg, é muita responsabilidade). Ela não ´perde nenhuma jovialidade como a intepretação de Sylvia Geszty, e nem exagera como Gruberova. Ela consegue impressionar e se tornar palio para sopranos como Dessay e Streich sem problemas. Ela faz pianbíssimos gostosos e dança pelas notas com proeza.
A intepretação de Rudolf Schock resumisse a uma aparição pequena mas importante, ele consegue msotrar-se um tenor wagneriano muito bom em vários aspectos, sem ser ofuscado por vozes mais joviais como a de Della Casa e do trio de de ninfas.
è uma gravação muito cgostosa em que todos se diverten-se sem problemas.

http://rapidshare.com/files/182702667/Ariadne1954_CD1.rar
http://rapidshare.com/files/182698152/Ariadne1954_CD2.rar
Ariadne - Lisa Della Casa
Komponist - Irmgard Seefried
Zerbinetta - Hilde Güden
Bacchus - Rudolf Schock
Musiklehrer - Paul Schöffler
Harlekin - Alfred Poell
Truffaldin - Oskar Czerwenka
Brighella - Murray Dickie
Scaramuchio - August Jaresch
Najade - Rita Streich
Dryade - Hilde Rössl-Majdan
Echo - Lisa Otto
Haushofmeister - Alfred Neugebauer
Ein Lakai - Franz Bierbach
Ein Offizier - Georges Müller
Ein Perückenmacher - Walter Berry
Ein Tanzmeister - Peter Klein
Wiener Philharmoniker
KARL BOHM - 1954 - Salzburg festival